Die vier Übersetzerinnen Annette Kopetzki (übersetzt aus dem Italienischen), Miriam Mandelkow (übersetzt aus den englischen Sprachen), Eva Profousova (übersetzt zeitgenössische tschechische Literatur) [...] sie von einer Sprache in die andere zurückgelegt haben, entlocken einander Anekdoten über die Autor:innen, über die Verlagswelt, peinliche Pannen und Glücksgefühle beim Übersetzen und lesen jeweils kurze [...] Lotterie, bei der die Zuschauer vier Sätze den vorgestellten Büchern zuordnen müssen und selbige gewinnen können. Das ursprünglich für Hamburg entwickelte Format hat nun seinen Weg nach Berlin gefunden